標籤: JPop

繼龍馬傳之後，最近很熱衷鬼太郎之妻(ゲゲゲの女房)這部日劇。
這是日本漫畫家水木茂夫人武良布枝的自傳著作，由NHK改編成為電視劇
與其夫村井茂一同結婚生子、共同面對貧窮考驗
從繪製出租漫畫本一直到鬼太郎作品大放異彩，繪製動畫成為知名漫畫大師的故事。

生物股長的ありがとう，很能帶出劇中暖暖的情緒
也是我第一次喜歡他們的音樂。

可以和自己最重要的人作伴，一起記錄生活
我想，這會是最平凡卻又最溫暖的小事。

“ありがとう”って伝えたくて　あなたを見つめるけど
繋がれた右手は　誰よりも優しく　ほら　この声を受けとめている

まぶしい朝に　苦笑いしてさ　あなたが窓を開ける
舞い込んで未来が　始まりを教えて　またいつもの街へ出かけるよ
でこぼこなまま　積み上げてきた　ふたりの淡い日々は
こぼれたひかりを　大事にあつめて　いま輝いているんだ

“あなたの夢”がいつからか　“ふたりの夢”に変わっていた
今日だって　いつか　大切な　瞬間(おもいで)
あおぞらも　泣き空も　晴れわたるように

“ありがとう”って伝えたくて　あなたを見つめるけど
繋がれた右手が　まっすぐな想いを　不器用に伝えている
いつまでも　ただ　いつまでも　あなたと笑っていたいから
信じたこの道を　確かめていくように　今　ゆっくりと　歩いていこう

ケンカした日も　泣きあった日も　それぞれ彩(いろ)咲かせて
真っ白なこころに　描かれた未来を　まだ書き足していくんだ

誰かのために生きること　誰かの愛を受け入れること
そうやって　いまを　ちょっとずつ　重ねて
喜びも　悲しみも　分かち合えるように

思いあうことに幸せを　あなたと見つけていけたら
ありふれたことさえ　輝きをいだくよ　ほら　その声に　寄り添っていく

“あいしてる”って伝えたくて　あなたに伝えたくて
かけがえのない手を　あなたとのこれからを　わたしは　信じているから
“ありがとう”って言葉をいま　あなたに伝えるから
繋がれた右手は　誰よりも優しく　ほら　この声を受けとめている

ナキムシ(泣き虫)，在日文裡是”愛哭鬼”的意思。
我不是愛哭鬼，但是我很喜歡這首歌

ナキムシのうた – 風味堂

人は涙なしでは生きていけない生きものだから
そんなに弱さ隠さずにどうか好きなだけ泣いて下さい
その涙はきっといつの日か誰かを守る強さに変わるでしょう
そう今は痛みを知るためにどうか好きなだけ泣いて下さい
何かに耐えて笑うより　何もかも全て忘れて
泣く時も必要なんだ　そして元気が出たなら歌いましょう
※シャララ…大好きなうたを
歌えばほら君の顔に笑顔がひとつ咲いた
シャララ…さぁ気がすむまで
明日の君に届くまで※
人は前を向いてしか歩いていけない生き物だから
そんなに過去にすがらずにどうか好きなだけ泣いて下さい
その涙はきっといつの日か確かな足跡へと変わるでしょう
そう人生も捨てたもんじゃないだから今のうちに泣いて下さい
はるか遠くの向こうには　流した涙の数だけ
幸せの花が咲く　だから元気が出たなら歌いましょう
(※くり返し)
everybody let’s sing a song…
everybody let’s sing a song for your life, for your smile
everybody let’s sing a song…
everybody let’s sing a song for your life, for your smile
for your dream, for yourself
(※くり返し)
明日の君が笑うまで

前奏有點像carpenters的close to you
你們覺得呢？